Лумакафтор ба Айвафафтор

Сэтгэл Ханамжтай

• Лумакафтор ба ивакафтор уухаас өмнө
• Лумакафтор ба ивакафтор нь гаж нөлөө үүсгэдэг. Эдгээр шинж тэмдгүүд хүндэрсэн эсвэл арилаагүй тохиолдолд эмчид мэдэгдээрэй.
• Зарим гаж нөлөө нь ноцтой байж болно. Хэрэв танд эдгээр шинж тэмдгүүд илэрвэл даруй эмчид хандана уу.
• Тунг хэтрүүлэн хэрэглэх шинж тэмдэгт дараахь шинж тэмдгүүд орно.

Lumacaftor ба ivacaftor нь насанд хүрэгчид болон 2-оос дээш насны хүүхдүүдийн зарим төрлийн уйланхай фиброзыг (амьсгал, хоол боловсруулах, нөхөн үржихүйн асуудал үүсгэдэг төрөлхийн өвчин) эмчлэхэд ашигладаг. Лумакафтор нь цист фиброзын трансмембраны дамжуулагчийн зохицуулагч (CFTR) залруулагч гэж нэрлэгддэг эмийн ангилалд багтдаг. Айвафафтор нь цист фиброзын трансмембраны дамжуулагчийн зохицуулагч (CFTR) потенциатор гэж нэрлэгддэг эмийн ангилалд багтдаг.Эдгээр хоёр эм нь бие махбод дахь уургийн үйл ажиллагааг сайжруулж, уушгины өтгөн салстын хэмжээг бууруулж, цистик фиброзын бусад шинж тэмдгүүдийг сайжруулдаг.

Лумакафтор ба ивакафторын хослол нь шахмал хэлбэрээр, амаар авах мөхлөг хэлбэрээр ирдэг. Энэ нь ихэвчлэн өөх тос агуулсан хоол хүнсээр өдөрт хоёр удаа, 12 цагийн зайтай уудаг. Лумакафтор ба ивакафторыг өдөр бүр ойролцоогоор нэг удаа уугаарай. Эмчийн бичсэн шошгоны зааврыг дагаж, эмч, эм зүйчээс ойлгохгүй байгаа хэсгийг тайлбарлаж өгөхийг хүс. Лумакафтор, ивакафторыг яг зааврын дагуу ууна. Илүү их эсвэл бага хэмжээгээр ууж эсвэл эмчийн зааж өгсөн хэмжээнээс илүү олон удаа ууж болохгүй.

Лумакафтор ба ивакафторын мөхлөгүүдийг бэлтгэхийн тулд 1 ширхэг халбага (5 мл) тараг, алим, идээ, сүү, жүүс гэх мэт зөөлөн хоол эсвэл шингэн (хүйтэн эсвэл өрөөний температурт) болгон 1 ширхэг халбага (5 мл) -ээр холино. Мөхлөгүүдийг хоол хүнс эсвэл шингэнтэй хольсноос хойш 1 цагийн дотор бүх хольцыг авна.

Өндөг, авокадо, самар, цөцгийн тос, самрын цөцгийн тос, бяслаг пицца, бүхэл бүтэн сүү, бяслаг, бүрэн өөхний тараг зэрэг бусад сүүн бүтээгдэхүүн зэрэг өөх тос агуулсан хоол хүнсээр lumacaftor, ivacaftor ууна. Лумакафтор ба ивакафтортой хамт идэх бусад өөх тосны талаар эмчтэйгээ ярилцаарай.

Лумакафтор ба ивакафтор нь цистик фиброзыг хянах боловч түүнийг эмчлэхгүй. Өөрийгөө сайн мэдэрч байсан ч лумакафтор, ивакафторыг үргэлжлүүлэн ууна. Лумакафтор ба ивакафторыг эмчтэйгээ ярилцахгүйгээр зогсоож болохгүй.

Хэрэв та lumacaftor, ivacaftor эмийг 7 ба түүнээс дээш хоног хэрэглэхгүй бол эмчид хандахгүйгээр дахин ууж болохгүй. Эмч танд энэ эм болон ууж буй бусад эмийн тунг өөрчлөх шаардлагатай болж магадгүй юм.

Өвчтөнд зориулж үйлдвэрлэгчийн мэдээллийн хуулбарыг эм зүйч эсвэл эмчээсээ асуу.

Энэ эмийг бусад зориулалтаар ашиглаж болно; эмч, эм зүйчээс дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсье.

Лумакафтор ба ивакафтор уухаас өмнө

• lumacaftor ба ivacaftor, бусад эм, эсвэл lumacaftor, ivacaftor шахмал, мөхлөгт орц найрлагад харшилтай эсэхээ эмч, эм зүйчдээ мэдэгдээрэй. Орц найрлагын жагсаалтыг эм зүйчээсээ асуу.
• ямар эм, эмчийн заавраар бус эм, витамин, хоол тэжээлийн нэмэлт тэжээл ууж байгаа эсвэл авахаар төлөвлөж байгаагаа эмч, эм зүйчдээ хэлээрэй. Дараахь зүйлсийн аль нэгийг дурдахаа мартуузай: зарим мөөгөнцрийн эсрэг эмүүд болох итраконазол (Онмел, Споранокс), кетоконазол, посаконазол (Ноксафил), вориконазол (Вфенд); зарим антибиотикууд болох кларитромицин (Biaxin, in Prevpac), эритромицин (E.E.S., Эритроцин, Эрипед, бусад), рифабутин (Микобутин) ба рифампин (Рифадин, Рифамат, Рифатер, Римактан); чихрийн шижин өвчний зарим эм, тухайлбал хлорпропамид (Диабиниэ), глимепирид (Амарил, Дуэтакт), глипизид (Глюкотрол), глибурид (Диабета, Глиназ, глюкованс), репаглинид (Прандин), толазамид, толбутамид; дигоксин (Ланоксин); ибупрофен (Адвил, Мотрин, Викопрофенд); циклоспорин (Gengraf, Neoral, Sandimmune), everolimus (Afinitor, Zortress), sirolimus (Rapamune) ба такролимус (Astagraf, Prograf) зэрэг зарим дархлаа дарангуйлагчид; мидазолам; монтелукаст (Singulair); метилпреднизолон (Медрол); prednisone (Rayos); эсомепразол (Nexium, Vimovo), lansoprazole (Prevacid, Prevpac), omeprazole (Prilosec, Zegerid) зэрэг зарим протоны шахуургын дарангуйлагчид (PPI); ранитидин (Zantac); карбамазепин (Карбатрол, Эпитол, Экветро, ​​Тегретол, Терил), фенобарбитал, фенитоин (Дилантин, Фенитек) зэрэг таталтын зарим эмүүд; циталопрам (Celexa), эсситалопрам (Lexapro), сертралин (Zoloft) зэрэг зарим сонгомол серотонины нөхөн сэргээх дарангуйлагчид (SSRI); триазолам (Halcion); ба варфарин (Кумадин, Жантовен). Эмч таны эмийн тунг өөрчлөх эсвэл гаж нөлөөг анхааралтай ажиглаж байх шаардлагатай. Бусад олон эмүүд нь люмакафтор, ивакафтортой харилцан үйлчлэлцэж болзошгүй тул энэ жагсаалтад ороогүй байсан ч ууж байгаа бүх эмийнхээ талаар эмчид мэдэгдээрэй.
• Ургамлын гаралтай ямар бүтээгдэхүүн, ялангуяа Гэгээн Жонны wort ууж байгаагаа эмчдээ хэлээрэй. Лумакафтор, ивакафтор ууж байхдаа Гэгээн Жонны wort битгий хэрэглээрэй гэж эмч танд хэлэх байх.
• Амьсгалахад ямар нэгэн асуудал, нөхцөл байдал, эрхтэн шилжүүлэн суулгах, элэг, бөөрний өвчнөөр өвчилсөн эсэхээ эмчид мэдэгдээрэй.
• lumacaftor ба ivacaftor нь жирэмслэлтээс хамгаалах дааврын бэлдмэл (жирэмслэлтээс хамгаалах бэлдмэл, нөхөөс, бөгж, тарилга, суулгац, умайн доторхи хэрэгсэл) -ийн үр нөлөөг бууруулж болзошгүйг та мэдэх ёстой. Лумакафтор, ивакафтор ууж байх үед танд тохирсон жирэмсний хяналтын бусад аргуудын талаар эмчтэйгээ ярилц.
• Жирэмсэн, жирэмслэхээр төлөвлөж байгаа, эсвэл хөхүүл хүүхэдтэй бол эмчдээ хэлээрэй. Хэрэв lumacaftor ба ivacaftor ууж байхдаа жирэмсэн болсон бол эмчид хандана уу.

Хэрэв эмч өөрөөр хэлээгүй бол хэвийн хооллолтоо үргэлжлүүлээрэй.

Хэрэв та уухаар ​​төлөвлөж байснаас хойш 6 цагийн дотор алдсан тунгаа санаж байвал алдсан тунгаа даруй аваарай. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та ихэвчлэн люмакафтор, ивакафтор уудаг үеэс хойш 6-аас дээш цаг өнгөрвөл тунг алгасч, тогтмол уух хуваариа үргэлжлүүлээрэй. Алдсан нэгийг нөхөхийн тулд хоёр дахин их тун ууж болохгүй.

Лумакафтор ба ивакафтор нь гаж нөлөө үүсгэдэг. Эдгээр шинж тэмдгүүд хүндэрсэн эсвэл арилаагүй тохиолдолд эмчид мэдэгдээрэй.

• амьсгал давчдах
• цээж хатах эсвэл өвдөх
• амьсгалын асуудал
• суулгалт
• хий
• хэт их ядаргаа
• тууралт
• сарын тэмдгийн тогтмол бус, тасалдсан, хүнд, өвдөх, ялангуяа жирэмслэлтээс хамгаалах дааврын бэлдмэл хэрэглэдэг эмэгтэйчүүдэд
• хамар хамар, найтаах, ханиалгах, хоолой өвдөх, эсвэл томуу төст шинж тэмдэг
• хоолой өвдөх
• хамар, хамар хамар
• толгой өвдөх

Зарим гаж нөлөө нь ноцтой байж болно. Хэрэв танд эдгээр шинж тэмдгүүд илэрвэл даруй эмчид хандана уу.

• дотор муухайрах
• бөөлжих
• хоолны дуршилгүй болох
• ходоодны баруун дээд хэсэгт өвдөх
• хар шээс
• төөрөгдөл
• арьс эсвэл нүд шарлах

Лумакафтор ба ивакафтор нь хүүхэд, өсвөр насныханд катаракт (нүдний линз бүрхэгдэж, харааны бэрхшээл үүсгэдэг) үүсгэдэг. Лумакафтор, ивакафтор ууж буй хүүхэд, өсвөр насныхан эмчилгээ хийлгэхээс өмнө болон эмчлэх явцад нүдний эмчид хандах хэрэгтэй. Люмакафтор ба ивакафторыг хүүхдэд өгөх эрсдэлийн талаар хүүхдийнхээ эмчтэй ярилцаарай.

Лумакафтор ба ивакафтор нь бусад гаж нөлөөг үүсгэдэг. Хэрэв та энэ эмийг ууж байхдаа ер бусын асуудал гарвал эмчид хандана уу.

Хэрэв танд ноцтой гаж нөлөө илэрвэл та эсвэл таны эмч тайлангаа Хүнс, Эмийн Захиргааны (FDA) MedWatch сөрөг үйл явдлын талаар мэдээлэх хөтөлбөрт онлайнаар (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) эсвэл утсаар ( 1-800-332-1088).

Энэ эмийг орж ирсэн саванд, битүү битүү, хүүхдүүдэд хүрэхгүй газарт хадгалаарай. Үүнийг өрөөний температурт хадгалж, илүүдэл дулаан, чийгээс хол байлга (угаалгын өрөөнд биш).

Шаардлагагүй эмийг гэрийн тэжээвэр амьтан, хүүхэд болон бусад хүмүүс хэрэглэж чадахгүй байхын тулд тусгай аргаар зайлуулах хэрэгтэй. Гэсэн хэдий ч та энэ эмийг жорлонд угааж болохгүй. Үүний оронд эмээ хаях хамгийн сайн арга бол эм уух хөтөлбөр юм. Эмийн санчтайгаа ярилцах эсвэл орон нутгийнхаа хог хаягдлыг дахин боловсруулах хэлтэстэй холбоо барьж орон нутагтаа буцааж авах хөтөлбөрийн талаар мэдэх. Хэрэв танд буцах хөтөлбөр байхгүй бол FDA-ийн эмийг аюулгүй устгах вэбсайтаас (http://goo.gl/c4Rm4p) үзнэ үү.

Бүх эмийг нүдэнд харагдахгүй, хүүхдүүдэд хүрч очихгүй байх нь чухал (сав баглаа боодол, нүдний дусаалга, тос, нөхөөс, амьсгалуулагч гэх мэт) савнууд хүүхдэд тэсвэртэй биш тул бага насны хүүхдүүд амархан нээж өгдөг. Бага насны хүүхдийг хордлогоос хамгаалахын тулд хамгаалалтын тагийг нь түгжиж, эмийг нэн даруй аюулгүй газар байрлуул. http://www.upandaway.org

Тунг хэтрүүлсэн тохиолдолд хордлогын эсрэг тусламжийн утас руу 1-800-222-1222 дугаарт холбогдоорой. Мэдээллийг онлайнаар https://www.poisonhelp.org/help хаягаар авах боломжтой. Хэрэв хохирогч нурж унасан, таталт өгсөн, амьсгалахад хэцүү болсон, эсвэл сэрээх боломжгүй бол яаралтай тусламжийн 911 дугаарт холбогдоорой.

Тунг хэтрүүлэн хэрэглэх шинж тэмдэгт дараахь шинж тэмдгүүд орно.

• толгой өвдөх
• тууралт

Бүх уулзалтыг эмч, лабораторийн хамт байлга. Таны өвчнийг лумакафтор, ивакафтороор эмчлэх боломжтой эсэхийг зөвхөн генетикийн тодорхой бүтэцтэй хүмүүст л хэрэглэж болох эсэхийг мэдэхийн тулд эмч тань эмчилгээгээ эхлэхээс өмнө лабораторийн шинжилгээний хариу өгнө. Таны эмч lumacaftor ба ivacaftor-д үзүүлэх хариу урвалыг шалгахын тулд нүдний үзлэг, эмчилгээний өмнө болон эмчилгээний явцад лабораторийн шинжилгээний тодорхойлолтыг өгнө. Энэ эмийг ууж байхдаа цусны даралтаа тогтмол шалгаж байх хэрэгтэй.

Таны эмийг өөр хэн нэгнийг уухыг бүү зөвшөөр. Эмийн сангаас эмийн жороо бөглөх талаар асуух зүйлээ асуугаарай.

Таны ууж буй жор, жоргүй (эмийн жоргүй) бүх эмийн жагсаалтыг бичих, витамин, эрдэс бодис, бусад нэмэлт тэжээл зэрэг бүтээгдэхүүнийг хадгалах нь чухал юм. Та эмчид хандах эсвэл эмнэлэгт хэвтэх бүрт энэ жагсаалтыг авчрах ёстой. Түүнчлэн онцгой байдлын үед авч явах чухал мэдээлэл юм.

• Оркамби^®