Эмтрицитабин ба Тенофовир

Сэтгэл Ханамжтай

• Эмтрицитабин ба тенофовир уухаас өмнө
• Эмтрицитабин ба тенофовир нь гаж нөлөө үүсгэдэг. Эдгээр шинж тэмдгүүд хүндэрсэн эсвэл арилаагүй тохиолдолд эмчид мэдэгдээрэй.
• Зарим гаж нөлөө нь ноцтой байж болно. Хэрэв танд эдгээр шинж тэмдгүүд илэрвэл эсвэл ЧУХАЛ СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ, ОНЦГОЙ АРГА ХЭМЖЭЭ-ийн хэсэгт орсон шинж тэмдэг илэрвэл эмчид яаралтай хандаарай эсвэл яаралтай тусламжийн эмчилгээ хийлгээрэй.

Эмтрицитабин ба тенофовирийг гепатит В вирусын халдварыг эмчлэхэд ашиглаж болохгүй (HBV; үргэлжилж буй элэгний халдвар).Хэрэв та HBV-тэй байгаа эсвэл магадгүй гэж бодож байгаа бол эмчдээ хэлээрэй. Эмтрицитабин ба тенофовирын эмчилгээг эхлэхээс өмнө HBV-тэй эсэхийг эмч тань шалгаж болно. Хэрэв та HBV-тэй бол эмтрицитабин, тенофовир уудаг бол эмтрицитабин, тенофовир уухаа болиход таны нөхцөл байдал гэнэт муудаж болзошгүй юм. Эмтрицитабин, тенофовир уухаа больсноос хойш хэдэн сарын турш эмч таныг шалгаж, лабораторийн шинжилгээг тогтмол хийлгэж, HBV муудсан эсэхийг тогтооно.

Хэрэв та ХДХВ-ийн халдвар авахаас урьдчилан сэргийлэх зорилгоор эмтрицитабин ба тенофовир ууж байгаа бол эмчилгээгээ эхлэхээс өмнө эмч таныг ХДХВ-ийн халдвартай эсэхийг шалгана. Сүүлийн сард танд дараах шинж тэмдэг илэрсэн эсвэл эмтриситабин, тенофовир уух үед ХДХВ-ийн халдвараас урьдчилан сэргийлэхэд дараах шинж тэмдгүүд илэрвэл эмчид мэдэгдээрэй: халуурах, ядрах, үе мөч, булчин өвдөх, тууралт гарах, шөнийн цагаар хөлрөх, бөөлжих, гүйлгэх, толгой өвдөх, хоолой өвдөх, хүзүү, цавины хэсэг хавагнах. Хэрэв та ХДХВ-ийн халдвар авсан байж магадгүй гэж бодож байвал эмчид мэдэгдээрэй. Эмтрицитабин ба тенофовир нь ХДХВ-ээс тэр бүр сэргийлж чаддаггүй. Таныг ХДХВ-ийн халдвар авсан эсэхээ мэдэхийн тулд эмтрицитабин ба тенофовир ууж байх үед эмч 3 сараас доошгүй удаа ХДХВ-ийн шинжилгээ өгөхийг зөвлөж байна. Эмтрицитабин ба тенофовирыг зөвхөн ХДХВ-ийн халдварыг эмчлэх бусад эмүүдтэй хамт хэрэглэнэ. Эмтрицитабин ба тенофовирыг дангаараа ХДХВ-ийн эмчилгээнд хэрэглэвэл таны өвчнийг эмчлэхэд улам хэцүү болж магадгүй юм.

Бүх уулзалтыг эмч, лабораторийн хамт байлга. Эмч таны эмчилгээний өмнө болон эмчилгээний явцад эмтрицитабин ба тенофовирын эсрэг бие махбодийн хариу урвалыг шалгах зорилгоор тодорхой сорилтыг томилно.

Эмтрицитабин ба тенофовирийн эмчилгээг эхлэхэд болон эмчийн зааврыг дүүргэх бүрт таны эмч эсвэл эм зүйч танд үйлдвэрлэгчийн өвчтөний мэдээллийн хуудсыг (Эмийн гарын авлага) өгөх болно. Мэдээллийг анхааралтай уншиж, асуух зүйл байвал эмч, эм зүйчээсээ асуу. Та мөн Эм ба Эмийн Захиргаа (FDA) вэбсайт (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) эсвэл үйлдвэрлэгчийн вэбсайт руу орж Эмийн гарын авлага авах боломжтой.

Эмтрицитабин ба тенофовир уух эрсдэлийн талаар эмчтэйгээ зөвлөлд.

Эмтрицитабин ба тенофовирын (Descovy, Truvada) хослолыг насанд хүрэгчид болон хамгийн багадаа 17 кг жинтэй хүүхдүүдэд ХДХВ-ийн халдварыг эмчлэхэд бусад эмийн хамт хэрэглэдэг. Эмтрицитабин ба тенофовир (Трувада) нь хамгийн өндөр эрсдэлтэй насанд хүрэгчид болон өсвөр насныханд хамгийн багадаа 35 кг жинтэй өсвөр насныханд аюулгүй бэлгийн харьцаанд орох (жишээлбэл, бэлгэвч хэрэглэх), ХДХВ-ийн халдвар авах эрсдлийг бууруулах зорилгоор хэрэглэдэг. Эмтрицитабин ба тенофовир нь нуклеозид ба нуклеотидын урвуу транскриптазын дарангуйлагчид (NRTIs) гэж нэрлэгддэг эмийн ангилалд багтдаг. Тэд бие махбод дахь ХДХВ-ийн тархалтыг удаашруулах замаар ажилладаг. Эмтрицитабин ба тенофовир нь ХДХВ-ийг эмчлэхгүй боловч эдгээр эмүүд нь дархлалын олдмол хомсдол (ДОХ) болон ХДХВ-тэй холбоотой хүнд халдвар, хорт хавдар зэрэг өвчнөөр өвчлөх магадлалыг бууруулдаг. Эдгээр эмийг аюулгүй бэлгийн харьцаанд орох, амьдралын хэв маягийг өөрчлөх зэрэг нь ХДХВ-ийн халдвар авах, бусад хүмүүст дамжих эрсдэлийг бууруулж болзошгүй юм.

Эмтрицитабин ба тенофовирын хослолыг шахмал хэлбэрээр ууж хэрэглэдэг. Энэ нь ихэвчлэн өдөрт нэг удаа хоолгүй, хоолгүй байдаг. Эмтрицитабин ба тенофовирийг өдөр бүр ойролцоогоор нэг цагт ууна. Эмчийн бичсэн шошгоны зааврыг дагаж, эмч, эм зүйчээс ойлгохгүй байгаа хэсгийг тайлбарлаж өгөхийг хүс. Эмтрицитабин ба тенофовирыг яг зааврын дагуу ууна. Илүү их эсвэл бага хэмжээгээр ууж эсвэл эмчийн зааж өгсөн хэмжээнээс илүү олон удаа ууж болохгүй.

Хэрэв та эмтрицитабин ба тенофовир (Трувада) ууж байгаа бол эмчилгээний явцад кальци, Д аминдэмийн бэлдмэл хэрэглэхийг эмч зөвлөж эсвэл зөвлөж болно. Та эдгээр нэмэлтийг эмчийн зааврын дагуу авах ёстой.

Хэрэв таны хүүхэд эмтрицитабин ба тенофовир (Трувада) ууж байгаа бол таблетыг бүхэлд нь залгина. Хэрэв таны хүүхэд шахмалыг залгих боломжгүй бол эмчид мэдэгдээрэй.

Эмтрицитабин ба тенофовирийг сайн мэдэрч байсан ч үргэлжлүүлэн хэрэглээрэй. Эмтрицитабин ба тенофовирыг эмчид хандахгүйгээр бүү зогсоо.

Энэ эмийг бусад зориулалтаар ашиглаж болно; эмч, эм зүйчээс дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсье.

Эмтрицитабин ба тенофовир уухаас өмнө

• Эмтрицитабин ба тенофовир, бусад эм, эмтрицитабин, тенофовир шахмалуудын найрлагад харшилтай эсэхээ эмч, эм зүйчдээ мэдэгдээрэй. Эм зүйчээс асуу эсвэл эмийн найрлагад орсон орцуудын жагсаалтыг үзнэ үү.
• Эмчийн болон эм зүйчдээ өөр ямар эм, жороор олгодоггүй эм, амин дэм, хоол тэжээлийн нэмэлт тэжээл ууж байгаа эсвэл авахаар төлөвлөж байгаагаа хэлээрэй. Дараахь зүйлсийн аль нэгийг дурдахаа мартуузай: вирусын эсрэг эмүүд болох ацикловир (Ситавиг, Зовиракс), адефовир (Гепсера), цидофовир, ганцикловир (Цитовен), валацикловир (Валтрекс), вальганцикловир (Вальцит); аспирин ба бусад стероид бус үрэвслийн эсрэг эмүүд (NSAIDs), тухайлбал ибупрофен (Advil, Motrin) ба напроксен (Aleve, Naprosyn); гентамицин; ХДХВ, ДОХ-ын эсрэг бусад эмүүд, үүнд атазанавир (Рейатаз, Эвотаз), дарунавир (Презиста, Презкобикс), диданозин (Видекс), эмтрицитабин (Эмтрийва, Атрипла, Комплера, Женвоя, Одефсей, Стрибилд, Трувада, бусад), ламивудин (Эпивир, Комбивир, Эпзиком, Тризивир, бусад), лопинавир ба ритонавир (Калетра), тенофовир (Виреад, Атрипла, Стрибильд, Трувада, бусад); эмтрицитабин ба тенофовир агуулсан ХДХВ-ийн бусад эмүүд (Atripla, Complera, Emtriva, Genvoya, Odefsey, Stribild, Vemlidy, Viread). Хэрэв та эмтрицитабин ба тенофовир (Descovy) ууж байгаа бол карбамазепин (Carbatrol, Equetro, Tegretol, бусад), оккарбазепин (Oxtellar XR, Trileptal), фенобарбитал, фенитоин (Dilantin, Phenytek), rifabutin ( , рифампин (Рифадин, Римактан, Рифамате, Рифатерт), рифапентин (Прифтин), ритонавир (Норвир), типранавир (Аптивус). Эмч таны эмийн тунг өөрчлөх эсвэл гаж нөлөөг анхааралтай ажиглаж байх шаардлагатай.
• Ургамлын гаралтай ямар бүтээгдэхүүн, ялангуяа Гэгээн Жонны wort ууж байгаагаа эмчдээ хэлээрэй. Эмтрицитабин ба тенофовир (Descovy) ууж байхдаа Гэгээн Жонны вандуйг авч болохгүй.
• ЧУХАЛ СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ хэсэгт дурдсан өвчнүүд, ясны сийрэгжилт (яс сийрэгжиж, амархан хугарах эмгэг), ясны хугарал гэх мэт ямар нэгэн халдвар авсан эсэхээ эмчид мэдэгдээрэй. сүрьеэ (сүрьеэ; уушгины халдварын нэг төрөл) эсвэл цитомегаловирус (CMV; дархлаа султай хүмүүст шинж тэмдэг илэрч болзошгүй вирусын халдвар), эсвэл элэг, бөөрний өвчин гэх мэт.
• Жирэмсэн байгаа эсэх, жирэмслэхээр төлөвлөж байгаа, эсвэл хөхүүл хүүхэдтэй гэдгээ эмчдээ хэлээрэй. Эмтрицитабин ба тенофовир ууж байхдаа жирэмсэн бол эмчид хандана уу. Хэрэв та ХДХВ-ийн халдвар авсан эсвэл эмтрицитабин, тенофовир уусан бол хөхөөр хооллох ёсгүй.
• ХДХВ-ийн халдварыг эмчлэх эм ууж байх үед таны дархлаа улам хүчтэй болж, таны биед аль хэдийн орсон бусад халдварын эсрэг тэмцэж эхлэх болно гэдгийг мэдэж байх ёстой. Энэ нь танд эдгээр халдварын шинж тэмдэг илэрч болзошгүй юм. Эмтрицитабин ба тенофовирийн эмчилгээнд шинэ эсвэл хүндэрсэн шинж тэмдэг илэрвэл эмчид заавал мэдэгдээрэй.

Хэрэв эмч өөрөөр хэлээгүй бол хэвийн хооллолтоо үргэлжлүүлээрэй.

Тухайн өдөр санасан даруйдаа алдсан тунг ууна. Өдөрт нэгээс илүү тун ууж болохгүй. Алдсан нэгийг нөхөхийн тулд хоёр дахин их тун ууж болохгүй.

Эмтрицитабин ба тенофовир нь гаж нөлөө үүсгэдэг. Эдгээр шинж тэмдгүүд хүндэрсэн эсвэл арилаагүй тохиолдолд эмчид мэдэгдээрэй.

• сэтгэлийн хямрал
• сэтгэлийн түгшүүр
• унтах эсвэл унтах хэцүү
• ер бусын мөрөөдөл
• өвдөлт, гар, хөлөнд түлэгдэх, шатаах
• зүрхний шарх
• Жин хасах

Зарим гаж нөлөө нь ноцтой байж болно. Хэрэв танд эдгээр шинж тэмдгүүд илэрвэл эсвэл ЧУХАЛ СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ, ОНЦГОЙ АРГА ХЭМЖЭЭ-ийн хэсэгт орсон шинж тэмдэг илэрвэл эмчид яаралтай хандаарай эсвэл яаралтай тусламжийн эмчилгээ хийлгээрэй.

• нүүр, хоолой, хэл, уруул, нүд, гар, хөл, шагай, доод хөл хавагнах
• хоолой сөөх
• залгих эсвэл амьсгалахад хэцүү
• шээх нь багассан
• хүнд хэцүү, өвдөлттэй эсвэл байнга шээх
• ясны өвдөлт
• ходоодны баруун дээд хэсэгт өвдөх
• хоолны дуршилгүй болох
• ханиадны шинж тэмдэг
• ер бусын цус алдалт эсвэл хөхөрсөн
• сул дорой байдал
• хар шар эсвэл хүрэн шээс
• цайвар өнгийн гэдэсний хөдөлгөөн
• арьс эсвэл нүд шарлах
• хүйтэн мэдрэх, ялангуяа гар, хөлөнд
• булчингийн өвдөлт
• хурдан буюу тогтмол бус зүрхний цохилт
• толгой эргэх
• толгой эргэх
• дотор муухайрах, бөөлжих үед ходоод өвдөх
• дотор муухайрах
• бөөлжих

Эмтрицитабин ба тенофовир нь бусад гаж нөлөөг үүсгэдэг. Хэрэв та энэ эмийг ууж байхдаа ер бусын асуудал гарвал эмчид хандана уу.

Хэрэв танд ноцтой гаж нөлөө илэрвэл та эсвэл таны эмч тайлангаа Хүнс, Эмийн Захиргааны (FDA) MedWatch сөрөг үйл явдлын талаар мэдээлэх хөтөлбөрт онлайнаар (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) эсвэл утсаар ( 1-800-332-1088).

Энэ эмийг орж ирсэн саванд, битүү битүү, хүүхдүүдэд хүрэхгүй газарт хадгалаарай. Үүнийг өрөөний температурт хадгалж, илүүдэл дулаан, чийгээс хол байлга (угаалгын өрөөнд биш).

Бүх эмийг нүдэнд харагдахгүй, хүүхдүүдэд хүрч очихгүй байх нь чухал (сав баглаа боодол, нүдний дусаалга, тос, нөхөөс, амьсгалуулагч гэх мэт) савнууд хүүхдэд тэсвэртэй биш тул бага насны хүүхдүүд амархан нээж өгдөг. Бага насны хүүхдийг хордлогоос хамгаалахын тулд хамгаалалтын тагийг нь түгжиж, эмийг нэн даруй аюулгүй газар байрлуул. http://www.upandaway.org

Шаардлагагүй эмийг гэрийн тэжээвэр амьтан, хүүхэд болон бусад хүмүүс хэрэглэж чадахгүй байхын тулд тусгай аргаар зайлуулах хэрэгтэй. Гэсэн хэдий ч та энэ эмийг жорлонд угааж болохгүй. Үүний оронд эмээ хаях хамгийн сайн арга бол эм уух хөтөлбөр юм. Эмийн санчтайгаа ярилцах эсвэл орон нутгийнхаа хог хаягдлыг дахин боловсруулах хэлтэстэй холбоо барьж орон нутагтаа буцааж авах хөтөлбөрийн талаар мэдэх. Хэрэв танд буцах хөтөлбөр байхгүй бол FDA-ийн эмийг аюулгүй устгах вэбсайтаас (http://goo.gl/c4Rm4p) үзнэ үү.

Тунг хэтрүүлсэн тохиолдолд хордлогын эсрэг тусламжийн утас руу 1-800-222-1222 дугаарт холбогдоорой. Мэдээллийг онлайнаар https://www.poisonhelp.org/help хаягаар авах боломжтой. Хэрэв хохирогч нурж унасан, таталт өгсөн, амьсгалахад хэцүү болсон, эсвэл сэрээх боломжгүй бол яаралтай тусламжийн 911 дугаарт холбогдоорой.

Таны эмийг өөр хэн нэгнийг уухыг бүү зөвшөөр. Эмийн сангаас эмийн жороо бөглөх талаар асуух зүйлээ асуугаарай.

Эмтрицитабин ба тенофовирийн нөөцийг гартаа байлга. Эмчийн зааврыг дүүргэхийн тулд эм тариагаа дуустал хүлээх хэрэггүй.

Таны ууж буй жор, жоргүй (эмийн жоргүй) бүх эмийн жагсаалтыг бичих, витамин, эрдэс бодис, бусад нэмэлт тэжээл зэрэг бүтээгдэхүүнийг хадгалах нь чухал юм. Та эмчид хандах эсвэл эмнэлэгт хэвтэх бүрт энэ жагсаалтыг авчрах ёстой. Түүнчлэн онцгой байдлын үед авч явах чухал мэдээлэл юм.

• Дескови^® (Emtricitabine, Tenofovir агуулсан)
• Трувада^® (Emtricitabine, Tenofovir агуулсан)