Телапревир

Сэтгэл Ханамжтай

• Телапревирийг авахаас өмнө
• Телапревир нь гаж нөлөө үүсгэдэг. Эдгээр шинж тэмдгүүд хүндэрсэн эсвэл арилаагүй тохиолдолд эмчид мэдэгдээрэй.
• Зарим гаж нөлөө нь ноцтой байж болно. Хэрэв танд эдгээр шинж тэмдгүүд эсвэл ЧУХАЛ СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ хэсэгт орсон шинж тэмдэг илэрвэл эмчид яаралтай хандаарай эсвэл яаралтай тусламжийн эмчилгээнд хамрагдаарай.
• Тунг хэтрүүлэн хэрэглэх шинж тэмдгүүд дараахь зүйлийг агуулж болно.

Телапревир нь 2014 оны 10-р сарын 16-наас хойш АНУ-д байхгүй болсон. Хэрэв та одоогоор телапревир ууж байгаа бол өөр эмчилгээнд шилжих талаар эмчтэйгээ утсаар ярих хэрэгтэй.

Телапревир нь арьсны ноцтой эсвэл амь насанд аюултай урвал үүсгэж болзошгүй юм. Дараах шинж тэмдгүүд илэрвэл даруй эмчид хандана уу эсвэл яаралтай тусламжийн эмчилгээнд хамрагдана: арьсны тууралт, цэврүү, шарх; загатнах; халуурах; нүүр хавагнах; аманд шарх; эсвэл улаан, хавдсан, загатнасан, эсвэл нулимстай нүд. Эмч танд арьсны өөрчлөлт орсон тохиолдолд телапревир (эсвэл бусад зарим эмийг) хэрэглэхээ зогсоохыг зөвлөж байна; хэрэв эмч танд хэлээгүй бол эм уухаа зогсоож болохгүй. Хэрэв арьсны өөрчлөлтөөс болж эмч танд телапревирус хэрэглэхээ боль гэж хэлбэл та дахин ууж болохгүй.

Телапревирийг энэ өвчний улмаас хараахан эмчлүүлээгүй байгаа хүмүүст архаг гепатит С (элэгийг гэмтээдэг вируст халдвар) эмчлэхэд бусад хоёр эм (рибавирин [Копегус, Ребетол] ба пегинтерферон альфа [Пегасис]) хамт хэрэглэдэг. Зөвхөн рибавирин ба пегинтерферон альфа-гаар эмчлэх боломжгүй. Телапревир нь протеазын дарангуйлагч хэмээх эмийн ангилалд багтдаг. Энэ нь бие махбод дахь гепатит С вирус (HCV) -ын хэмжээг бууруулж ажилладаг. Телапревир нь гепатит С вирусыг бусад хүмүүст тараахаас сэргийлж чадахгүй байж магадгүй юм.

Телапревир нь амаар уух таблет хэлбэрээр ирдэг. Ихэвчлэн өдөрт 2 удаа (10-14 цаг тутамд) уудаг. Телапревирус авахаас 30 минутын өмнө 20 орчим грамм өөх тос агуулсан хоол, зууш идэх ёстой. Телапревирээр ууж болох хүнсний бүтээгдэхүүний жишээнд (өөх тос багатай, өөх тосгүй бүтээгдэхүүн биш) дараахь зүйлс орно: цөцгийтэй бяслагтай боов, 1/2 аяга самар, 3 хоолны халбагын самрын тос, 1 аяга зайрмаг, 2 унци америк эсвэл чеддар бяслаг, 2 унци төмсний чипс, эсвэл 1/2 аяга холимог. Телапревирус уухад 20 грамм өөх тос агуулдаг хүнсний бусад жишээг эмчээсээ асуу. Телапревирийг хоолгүйгээр авч болохгүй. Телапревирийг өдөр бүр ойролцоогоор ижил цагт аваарай. Эмчийн бичсэн шошгоны зааврыг дагаж, эмч, эм зүйчээс ойлгохгүй байгаа хэсгийг тайлбарлаж өгөхийг хүс. Телапревирийг яг зааврын дагуу аваарай. Илүү их эсвэл бага хэмжээгээр ууж эсвэл эмчийн зааж өгсөн хэмжээнээс илүү олон удаа ууж болохгүй.

Таблетыг бүхэлд нь залгих; тэдгээрийг хувааж, буталж, зажилж болохгүй. Хэрэв та шахмалыг бүхэлд нь залгиж чадахгүй бол эмчид мэдэгдээрэй.

Өөрийгөө сайн мэдэрсэн ч гэсэн telaprevir-ийг үргэлжлүүлэн хэрэглээрэй. Телапревирийг пегинтерферон альфа ба рибавиринтэй хамт 12 долоо хоногийн турш ууж байх ёстой. Пегинтерферон альфа ба рибавириныг ихэвчлэн телапревирийн эмчилгээг дуусгасны дараа үргэлжлүүлэн хийдэг. Телапревир, пегинтерферон альфа, рибавириныг эмчийн зааж өгөөгүй л бол зогсоож болохгүй.

Таны эмч, эм зүйч танд телапревирээр эмчилгээ хийж эхлэхэд болон эмчийн зааврыг дүүргэх бүрт үйлдвэрлэгчийн өвчтөний мэдээллийн хуудсыг (Эмийн гарын авлага) өгөх болно. Мэдээллийг анхааралтай уншиж, асуух зүйл байвал эмч, эм зүйчээсээ асуу. Та мөн Эм ба Эмийн Захиргаа (FDA) вэбсайт (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) эсвэл үйлдвэрлэгчийн вэбсайт руу орж Эмийн гарын авлага авах боломжтой.

Энэ эмийг бусад зориулалтаар ашиглаж болно; эмч, эм зүйчээс дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсье.

Телапревирийг авахаас өмнө

• Телапревир, рибавирин (Копегус, Ребетол), пегинтерферон альфа (Пегасис), бусад эмүүд, эсвэл телапревир шахмалуудын найрлагад харшилтай эсэхээ эмч, эм зүйчдээ мэдэгдээрэй. Эм зүйчээс асуу эсвэл эмийн найрлагад орсон орцуудын жагсаалтыг үзнэ үү.
• Хэрэв та дараахь эм, ургамлын гаралтай бүтээгдэхүүнийг ууж байгаа бол эмчид мэдэгдээрэй: альфузозин (Уроксатрал); карбамазепин (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril); cisapride (Propulsid) (АНУ-д байхгүй болсон); дигидроэрготамин (D.H.E. 45, Migranal), эрготамин (Ergomar, Cafergot, Migergot), ergonovine, methylergonovine (Methergine) зэрэг ergot эмүүд; ловастатин (Алтопрев, Мевакор, Advicor-д); мидазоламыг амаар авсан; фенобарбитал, фенитоин (Dilantin, Phenytek); пимозид (Orap); рифампин (Рифадин, Римактан, Рифамате, Рифатерт); силденафил (зөвхөн уушигны өвчинд хэрэглэдэг Revatio брэнд); simvastatin (Zocor, Simcor, Vytorin); John's wort; триазолам (Halcion); ба tadalafil (зөвхөн уушгины өвчинд хэрэглэдэг Adcirca брэнд). Хэрэв та эдгээр эмүүдийн аль нэгийг нь эсвэл хэдийг нь хэрэглэж байгаа бол telaprevir битгий хэрэглээрэй гэж эмч танд хэлэх байх.
• Эмчийн болон эм зүйчдээ өөр ямар эм, жороор олгодоггүй эм, амин дэм, хоол тэжээлийн нэмэлт тэжээл ууж байгаа эсвэл авахаар төлөвлөж байгаагаа хэлээрэй. Дараахь зүйлсийн аль нэгийг дурдахаа мартуузай: alprazolam (Niravam, Xanax); варфарин гэх мэт антикоагулянт ('цус шингэлэгч') (Coumadin, Jantoven); мөөгөнцрийн эсрэг эмүүд болох итраконазол (Онмел, Споранокс), кетоконазол (Низорал), посаконазол (Ноксафил), вориконазол (Вфенд); ботентан (Tracleer); budesonide (Pulmicort, Rhinocort, Symbicort-д); кальцийн сувгийн хориглогч, тухайлбал амлодипин (Норваск, Амтурнид, Текамло), дилтиазем (Cardizem, Cartia XT, Dilacor, Diltzac, Dilt-CD, Tiazac, Taztia XT, бусад), фелодипин (Плендил), никардипин (Карден), нифедипин (Afeditab CR, Адалат, Прокардиа), нисолдипин (Sular), верапамил (Таран дахь Калан, Ковера, Верелан); холестерины хэмжээг бууруулах зарим эмүүд болох аторвастатин (Липитор, Кадуэт, Липтрузет), флувастатин (Лескол), питавастатин (Ливало), правастатин (Правачол), розувастатин (Крестор); кларитромицин (Biaxin, Prevpac-д); колхицин (Colcrys, Col-probenecid-д); дигоксин (Ланоксин); эфавиренз (Sustiva, Atripla-д); эритромицин (E.E.S., E-Mycin, бусад); escitalopram (Lexapro); фентанил (Abstral, Actiq, Duragesic, Fentora, Lazanda, Subsys); флутиказон (Advair, Flonase, Flovent дээр); даавар орлуулах эмчилгээ (HRT); циклоспорин (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), эсвэл takrolimus (Prograf) зэрэг дархлаа дарангуйлагчид; силденафил (Виагра), тадалафил (Cialis), эсвэл варденафил (Левитра, Стаксин) зэрэг бэлгийн сулрал (ED) -ийг эмчлэх эм; Амиодарон (Кордарон, Пачерон), флекаинид, лидокаин (Лидодерм, Лидопен, Ксилокаин), пропафенон (Ритмол), хинидин зэрэг зүрхний цохилтыг зогсоох эм; метадон (Долофин, Метадоз); мидазолам тарилга; жирэмслэлтээс хамгаалах бэлдмэл ('жирэмсний хяналтын эм'); дексаметазон, метилпреднизолон (Депо-Медрол, Медрол, Солу-Медрол), преднизолон (Райос) зэрэг аман стероидууд; репаглинид (Прандин, Прандиметэд); рифабутин (Микобутин); ритонавир (Норвир, Калетра хотод) бусад ХДХВ-ийн протеазын дарангуйлагчид болох атазанавир (Рейатаз), дарунавир (Презиста), фосампренавир (Лексива), лопинавир (Калетра хотод) зэрэгтэй хамт хэрэглэдэг; salmeterol (Serevent, Advair дээр); телитромицин (Кетек); тенофовир (Виреад, Атрипла, Стрибильд, Трувада); trazodone (Oleptro); ба золпидем (Ambien, Edluar, Intermezzo, Zolpmist). Эмч таны эмийн тунг өөрчлөх эсвэл гаж нөлөөг анхааралтай ажиглаж байх шаардлагатай. Бусад олон эмүүд нь мөн телапревирустай харилцан үйлчлэлцэж болзошгүй тул эм ууж байгаа бүх эмийнхээ талаар, тэр ч байтугай энэ жагсаалтад ороогүй эмийн талаар эмчид мэдэгдээрэй.
• эрхтэн шилжүүлэн суулгуулсан эсэхээ эмчдээ хэлээрэй. Хэрэв та цус багадалт (цусан дахь улаан эсийн хүчилтөрөгчийг биеийн бусад хэсэгт хүргэх хангалттай хэмжээгүй), тулай (цусан дахь шээсний хүчил их хэмжээгээр үүссэний улмаас үе мөч өвдөх), эсвэл урьд өмнө тохиолдож байсан бол эмчид мэдэгдээрэй. хүний ​​дархлал хомсдолын вирус (ХДХВ), таны дархлааны систем, гепатит В (HBV) эсвэл гепатит С-ээс бусад элэгний өвчин.
• хэрэв та мэс засал, түүний дотор шүдний мэс засал хийлгэж байгаа бол эмч, шүдний эмчид telaprevir ууж байгаагаа хэлээрэй.
• Жирэмсэн байгаа эсэх, жирэмслэхээр төлөвлөж байгаа эсвэл жирэмслэх боломжтой эсэхээ эмчдээ хэлээрэй. Хэрэв та эрэгтэй бол хамтрагч тань жирэмсэн эсэх, жирэмслэхээр төлөвлөж байгаа эсэх, магадгүй жирэмслэх боломжтой эсэхээ эмчид мэдэгдээрэй. Телапревирийг урагт хор хөнөөл учруулж болзошгүй рибавиринаар уух хэрэгтэй. Эдгээр эмийг эмчлэх явцад болон таны эмчилгээнд хамрагдсанаас хойш 6 сарын хугацаанд жирэмслэхээс хамгаалахын тулд жирэмслэхээс хамгаалах хоёр аргыг ашиглах ёстой. Ямар аргуудыг ашиглах ёстой талаар эмчтэйгээ ярилцах; жирэмслэлтээс хамгаалах дааврын бэлдмэл (жирэмслэхээс хамгаалах эм, толбо, суулгац, цагираг, тариа) эдгээр эмийг ууж буй эмэгтэйчүүдэд болон эмчилгээ хийснээс хойш 2 долоо хоног хүртэлх хугацаанд үр дүнгээ өгөхгүй байж болно. Та эсвэл таны хамтрагч сар бүр эмчилгээний явцад болон эмчилгээний дараа 6 сарын хугацаанд жирэмсний тестийн шинжилгээнд хамрагдах ёстой. Хэрэв та эсвэл таны хамтрагч эдгээр эмийг ууж байхдаа жирэмсэн болвол эмчид яаралтай ханд.
• хөхөөр хооллож байгаа эсэхээ эмчид мэдэгдээрэй.

Энэ эмийг эмчлэхдээ хангалттай шингэн уухаас болгоомжил.

Хэрэв эмч өөрөөр хэлээгүй бол хэвийн хооллолтоо үргэлжлүүлээрэй.

Хэрэв та уухаар ​​төлөвлөж байснаас хойш 6 цагийн дотор алдсан тунгаа санаж байвал алдсан тунгаа даруй зууш эсвэл хоолоор (20 грамм өөх тос агуулсан) аваарай. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та тунгаа хэрэглэснээс хойш 6-аас дээш цаг өнгөрвөл тунг алгасч, тогтмол хэрэглэх хуваариа үргэлжлүүлээрэй. Алдсан нэгийг нөхөхийн тулд хоёр дахин их тун ууж болохгүй.

Телапревир нь гаж нөлөө үүсгэдэг. Эдгээр шинж тэмдгүүд хүндэрсэн эсвэл арилаагүй тохиолдолд эмчид мэдэгдээрэй.

• дотор муухайрах
• бөөлжих
• суулгалт
• амтлах чадварын өөрчлөлт
• загатнах
• hemorrhoids
• хошногоны эргэн тойронд таагүй байдал, шаталт, загатнах

Зарим гаж нөлөө нь ноцтой байж болно. Хэрэв танд эдгээр шинж тэмдгүүд эсвэл ЧУХАЛ СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ хэсэгт орсон шинж тэмдэг илэрвэл эмчид яаралтай хандаарай эсвэл яаралтай тусламжийн эмчилгээнд хамрагдаарай.

• цайвар арьс
• толгой эргэх
• амьсгал давчдах
• ядаргаа
• сул дорой байдал
• цангааг ихэсгэсэн
• бараан өнгөтэй шээс
• хуурай ам
• шээх давтамж эсвэл хэмжээ буурсан
• хоол идэхэд хүндрэлтэй эсвэл хүнд бөөлжих, гүйлгэх.

Телапревир нь бусад гаж нөлөөг үүсгэж болзошгүй юм. Хэрэв та энэ эмийг ууж байхдаа ер бусын асуудал гарвал эмчид хандана уу.

Хэрэв танд ноцтой гаж нөлөө илэрвэл та эсвэл таны эмч тайлангаа Хүнс, Эмийн Захиргааны (FDA) MedWatch сөрөг үйл явдлын талаар мэдээлэх хөтөлбөрт онлайнаар (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) эсвэл утсаар ( 1-800-332-1088).

Энэ эмийг орж ирсэн саванд, битүү битүү, хүүхдүүдэд хүрэхгүй газарт хадгалаарай. Үүнийг өрөөний температурт хадгалж, илүүдэл дулаан, чийгээс хол байлга (угаалгын өрөөнд биш).

Бүх эмийг нүдэнд харагдахгүй, хүүхдүүдэд хүрч очихгүй байх нь чухал (сав баглаа боодол, нүдний дусаалга, тос, нөхөөс, амьсгалуулагч гэх мэт) савнууд хүүхдэд тэсвэртэй биш тул бага насны хүүхдүүд амархан нээж өгдөг. Бага насны хүүхдийг хордлогоос хамгаалахын тулд хамгаалалтын тагийг нь түгжиж, эмийг нэн даруй аюулгүй газар байрлуул. http://www.upandaway.org

Шаардлагагүй эмийг гэрийн тэжээвэр амьтан, хүүхэд болон бусад хүмүүс хэрэглэж чадахгүй байхын тулд тусгай аргаар зайлуулах хэрэгтэй. Гэсэн хэдий ч та энэ эмийг жорлонд угааж болохгүй. Үүний оронд эмээ хаях хамгийн сайн арга бол эм уух хөтөлбөр юм. Эмийн санчтайгаа ярилцах эсвэл орон нутгийнхаа хог хаягдлыг дахин боловсруулах хэлтэстэй холбоо барьж орон нутагтаа буцааж авах хөтөлбөрийн талаар мэдэх. Хэрэв танд буцах хөтөлбөр байхгүй бол FDA-ийн эмийг аюулгүй устгах вэбсайтаас (http://goo.gl/c4Rm4p) үзнэ үү.

Тунг хэтрүүлсэн тохиолдолд хордлогын эсрэг тусламжийн утас руу 1-800-222-1222 дугаарт холбогдоорой. Мэдээллийг онлайнаар https://www.poisonhelp.org/help хаягаар авах боломжтой. Хэрэв хохирогч нурж унасан, таталт өгсөн, амьсгалахад хэцүү болсон, эсвэл сэрээх боломжгүй бол яаралтай тусламжийн 911 дугаарт холбогдоорой.

Тунг хэтрүүлэн хэрэглэх шинж тэмдгүүд дараахь зүйлийг агуулж болно.

• дотор муухайрах
• суулгалт
• бөөлжих
• толгой өвдөх
• хоолны дуршилгүй болох
• амт өөрчлөгдөх

Бүх уулзалтыг эмч, лабораторийн хамт байлга. Таны эмч телапревирусын эсрэг бие махбодийн хариу үйлдлийг шалгахын тулд лабораторийн шинжилгээний тодорхойлолтыг томилно.

Таны эмийг өөр хэн нэгнийг уухыг бүү зөвшөөр. Эмийн сангаас эмийн жороо бөглөх талаар асуух зүйлээ асуугаарай.

Таны ууж буй жор, жоргүй (эмийн жоргүй) бүх эмийн жагсаалтыг бичих, витамин, эрдэс бодис, бусад нэмэлт тэжээл зэрэг бүтээгдэхүүнийг хадгалах нь чухал юм. Та эмчид хандах эсвэл эмнэлэгт хэвтэх бүрт энэ жагсаалтыг авчрах ёстой. Түүнчлэн онцгой байдлын үед авч явах чухал мэдээлэл юм.

• Урамшуул^®