Японы тархины үрэвслийн эсрэг вакцин

Японы энцефалит (JE) бол Японы энцефалит вирусын улмаас ноцтой халдвар юм.

• Энэ нь ихэвчлэн Азийн хөдөө орон нутагт тохиолддог.
• Энэ нь халдвар авсан шумуулын хазалтаар дамжин тархдаг. Энэ нь хүнээс хүнд тархдаггүй.
• Ихэнх аялагчдын хувьд эрсдэл маш бага байдаг. Энэ өвчин нийтлэг тохиолддог газарт амьдардаг хүмүүс эсвэл тэнд удаан хугацаагаар аялж явдаг хүмүүст илүү өндөр байдаг.
• JE вирусын халдвар авсан хүмүүсийн ихэнх нь ямар ч шинж тэмдэггүй байдаг. Бусад нь халуурах, толгой өвдөх зэрэг хөнгөн, эсвэл энцефалит (тархины халдвар) зэрэг ноцтой шинж тэмдэгтэй байж болно.
• Тархины үрэвсэлтэй хүн халуурах, хүзүү хөших, таталт өгөх, ухаан алдах зэрэг шинж тэмдгүүд илэрдэг. Тархины үрэвсэлтэй 4 хүн тутмын 1 нь нас бардаг. Нас бардаггүй хүмүүсийн тэн хагас нь хөгжлийн бэрхшээлтэй байдаг.
• Жирэмсэн эмэгтэйн халдвар нь хэвлий дэх хүүхдээ гэмтээдэг гэж үздэг.

JE вакцин нь аялагчдыг JE өвчнөөс хамгаалахад тусалдаг.

Японы энцефалитын эсрэг вакциныг 2 сараас дээш настай хүмүүст зөвшөөрдөг. Ази руу аялах аялагчдад дараахь зүйлийг санал болгож байна.

• JE тохиолддог газарт дор хаяж нэг сар зарцуулахаар төлөвлөж,
• сар хүрэхгүй хугацаанд аялахаар төлөвлөсөн боловч хөдөө орон нутагт очиж, гадаа олон цагийг өнгөрөөх болно,
• JE дэгдэлт гарсан газруудаар аялах, эсвэл
• аялал жуулчлалын төлөвлөгөөндөө сайн мэдэхгүй байна.

JE вируст өртөх эрсдэлтэй лабораторийн ажилчдыг мөн вакцинд хамруулах хэрэгтэй. Вакциныг 2 тунгийн цуврал хэлбэрээр тарааж, тунг нь 28 хоногийн зайтай байрлуулна. Хоёр дахь тунг аялахаас дор хаяж долоо хоногийн өмнө өгөх ёстой. 3-аас доош насны хүүхдүүд 3 ба түүнээс дээш настай өвчтөнүүдээс бага тунгаар авдаг.

Жил гаруйн өмнө вакцин хийлгэсэн 17-оос дээш настай хүмүүст өртөх эрсдэлтэй хэвээр байгаа хүмүүст өргөлтийн тунг санал болгож болно. Хүүхдэд нэмэлт тун өгөх шаардлагатай талаар одоогоор мэдээлэл алга байна.

Тэмдэглэл: JE-ээс урьдчилан сэргийлэх хамгийн сайн арга бол шумуул хазуулахаас зайлсхийх явдал юм. Эмч танд зөвлөгөө өгөх боломжтой.

• JE вакцины тунгаас харшлын хүчтэй (амь насанд аюултай) харшлын урвал үзүүлсэн хүн өөр тун авах ёсгүй.
• JE вакцины аль нэг бүрэлдэхүүн хэсэгт хүнд (амь насанд аюул учруулж болзошгүй) харшилтай хүн тарилга хийх ёсгүй.Хүнд хэлбэрийн харшилтай бол эмчид мэдэгдээрэй.
• Жирэмсэн эмэгтэйчүүд ихэвчлэн JE вакцин хийлгэж болохгүй. Хэрэв та жирэмсэн бол эмчид хандана уу. Хэрэв та 30 хоногоос бага хугацаагаар аялж, ялангуяа хот суурин газарт байрлах бол эмчид мэдэгдээрэй.Танд вакцин хэрэггүй байж магадгүй юм.

Вакцинтай бол бусад эмийн нэгэн адил гаж нөлөө үзүүлэх магадлалтай. Гаж нөлөө гарах үед тэдгээр нь ихэвчлэн зөөлөн бөгөөд өөрөө алга болдог.

Хөнгөн асуудлууд

• Буудсан газарт өвдөх, эмзэглэх, улайх, хавдах (4 хүн тутамд 1 хүн).
• Халууралт (ихэвчлэн хүүхдүүдэд).
• Толгой өвдөх, булчин өвдөх (ихэвчлэн насанд хүрэгчдэд).

Дунд зэрэг эсвэл хүнд асуудал

• Судалгаанаас харахад JE вакцины хүчтэй урвал маш ховор тохиолддог.

Аливаа вакцины дараа тохиолдож болох бэрхшээлүүд

• Богино хугацаанд ухаан алдах шившлэг нь вакцинжуулалт гэх мэт эмнэлгийн аливаа процедурын дараа тохиолдож болно. 15 минут орчим суух эсвэл хэвтэх нь ухаан алдах, уналтаас болж гэмтэхээс сэргийлдэг. Толгой эргэх, хараа өөрчлөгдөх, чихний чимээ сонсогдвол эмчид мэдэгдээрэй.
• Вакцин хийлгэсний дараа мөрний өвдөлт удаан үргэлжилж, буудсан гарны хөдөлгөөн багасч болно.
• Вакцины хүчтэй харшлын урвал маш ховор тохиолддог бөгөөд нэг сая тунгаас 1-ээс бага байдаг. Хэрэв ийм тохиолдол тохиолдвол вакцин хийлгэснээс хойш хэдэн минутаас хэдэн цагийн дараа тохиолддог.

Вакцины аюулгүй байдлыг байнга хянаж байдаг. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/ хаягаар орж авна уу.

Би юу хайх ёстой вэ?

• Хүнд харшлын урвал, хэт өндөр халууралт, зан авирын өөрчлөлт зэрэг өөрт хамаатай бүх зүйлийг хайж олох. Хүнд хэлбэрийн харшлын урвалын шинж тэмдэг нь зөгий, нүүр, хоолой хавагнах, амьсгалахад хэцүү, зүрхний цохилт хурдан, толгой эргэх, сулрах зэрэг шинж тэмдгүүд орно. Эдгээр нь ихэвчлэн вакцин хийснээс хойш хэдэн минутаас хэдэн цагийн дараа эхэлдэг.

Би юу хийх хэрэгтэй вэ?

• Хэрэв та энэ нь хүнд хэлбэрийн харшлын урвал эсвэл тэсэн ядан хүлээж байгаа яаралтай тусламж гэж бодож байвал 9-1-1 руу залгаарай эсвэл тухайн хүнийг хамгийн ойрын эмнэлэгт хүргээрэй. Үгүй бол эмч рүүгээ залгаарай.
• Үүний дараа хариу үйлдлийг '' Вакцины сөрөг үйл явдлыг мэдээлэх систем '' (VAERS) -д мэдэгдэх ёстой. Таны эмч энэ тайланг гаргаж өгч магадгүй юм, эсвэл та өөрөө http://www.vaers.hhs.gov дээрх VAERS вэбсайтаар дамжуулан эсвэл 1-800-822-7967 дугаарын утсаар хийж болно.

VAERS нь зөвхөн хариу үйлдлийг мэдээлэхэд зориулагдсан болно. Тэд эмнэлгийн зөвлөгөө өгдөггүй.

• Эмчээсээ асуу.
• Орон нутгийн эсвэл мужийн эрүүл мэндийн газар руу залгаарай.
• Өвчнийг хянах, урьдчилан сэргийлэх төвүүдтэй холбоо бариарай: 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) руу залгаж, CDC-ийн аялагчдын эрүүл мэндийн вэбсайтаар http://www.cdc.gov/travel, эсвэл CDC-ийн JE вэбсайт дээр http://www.cdc.gov/japaneseencephalitis хаягаар зочилно уу.

Японы энцефалитын эсрэг вакцины талаархи мэдээлэл. АНУ-ын Эрүүл мэнд, үйлчилгээний газар / Өвчнийг хянах, урьдчилан сэргийлэх үндэсний дархлаажуулалтын хөтөлбөр. 2014.01.01.

• Ixiaro^®